تلقى سماحة الشيخ الدكتور أحمد بدر الدين حسّون المفتي العام للجمهورية العربية السورية رئيس مجلس الإفتاء الأعلى رسالة شكر من السيد هانس غيرت بوترينغ رئيس البرلمان الأوربي عبّر فيها عن خالص الشكر والتقدير على حفاوة الاستقبال وكرم الضيافة خلال زيارته إلى سورية في آب الماضي ، كما جدد شكره لسماحة المفتي على كلمته التي ألقاها أمام البرلمان الأوربي في بداية عام 2008.

نص الرسالة بعد الترجمة إلى اللغة العربية :

البرلمان الأوروبي

الرئيس

316948

9 - 10 - 2008

الدكتور أحمد بدر الدين حسّون

المفتي العام للجمهورية العربية السورية

سماحتكم .. 

صديقي العزيز

كان من دواعي سرورنا أن نلتقي مرة ثانية خلال زيارتي الرسمية لسورية في آب الماضي حيث أود أن أشكركم بحرارة لسخائكم وكرم ضيافتكم ولصداقتكم ولن أنسى شرف تلك الجولة حول دمشق التي تشرفت واستفدت بأن أكون بحمايتكم وكنتم لي الدليل المطلع .

أنا شخصياً وفكرياً كنت مسروراً لأرى واشهد ذلك الإخلاص الإنساني والقلب المنفتح والاحترام العميق من رجال دين من مختلف الأطياف والجاليات التي جمعتها حول طاولة واحدة والذين تفاعلوا مع بعضهم البعض مما يرينا بوضوح ذلك الحوار الحقيقي للثقافات والأديان في المجتمع الواحد .

هذا بالنسبة لسورية هي حقيقة مباركة تستطيع أن تحقق إنجازات عديدة .

سماحتكم ..

هل لي أن أقول لكم مرة أخرى أنه كان من دواعي سرورنا أن نرحب بسماحتكم في البرلمان الأوروبي في ستراسبورغ خلال افتتاح عام حوار الثقافات 2008 هذا العام والذي بدأ من خلالكم وكلماتكم المتفهمة والتي تتجه إلى مستوىً عالٍ من التحدي للأحداث .

ويسرني أن أعلن أننا سوف نستمر بنشاطاتنا في الأشهر القادمة وحتى نهاية ربيع 2009 .

                                                                                   المخلص لك

                                                                                مع أفضل التمنيات

                                                                                  هانزغيرت بوترينغ

                                                                                رئيس البرلمان الأوروبي